FORUM INTERNAZIONALE DEI BENI CULTURALI E AMBIENTALI

Palazzo Vecchio, Firenze
18-20 novembre 2010

 

Programma

 

Giovedì, 18 novembre 2010

 

9.30 – 10.00 Ritrovo e registrazione

 

10.00 – 13.10 Modera: Roberto Napoletano – Direttore, Il Messaggero

 

CERIMONIA DI APERTURA

 

Intervento di: Matteo Renzi – Sindaco di Firenze

 

Il progetto “Florens 2010”
Giovanni Gentile – Presidente, Florens 2010
Aureliano Benedetti – Presidente, Banca CR Firenze
Mauro Fancelli – Presidente, CNA Firenze
Enrico Rossi – Presidente, Regione Toscana
Mechtild Rössler – Chief, European and North America Section, World Heritage Centre, UNESCO
Sandro Bondi – Ministro per i Beni e le Attività Culturali

Cultura e ambiente per il futuro
Messaggio di Sua Altezza Reale il Principe di Galles

Florens 2010: Valorizzazione è reinterpretazione
Davide Rampello – Direttore artistico, Florens 2010

 

L’economia dei beni culturali e ambientali: una visione sistemica e integrata
Valerio De Molli – Managing Partner, The European House-Ambrosetti

Firenze, città d’arte e cultura/Florence, City of Art and Culture
Cristina Acidini – Soprintendente Polo Museale Fiorentino; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010

 

L’economia dei beni culturali come motore di crescita
Jean-Paul Fitoussi – President, Observatoire Français des Conjonctures Economiques

Il ri(s)catto dei beni culturali. La fine del paesaggio e la menzogna del territorio
Vittorio Sgarbi – Critico e storico dell’arte

 

Toni Servillo interpreta “S’I Fussi Mio.
Rime e Lettere di Michelangelo Buonarroti”

 

13.10 – 14.30 Colazione

 

14.30 – 16.30 BENI CULTURALI E AMBIENTALI PER LO SVILUPPO ECONOMICO

 

Il settore dei beni culturali e ambientali inteso nelle sue dimensioni principali (capitale culturale e ambientale, media, networking e industria creativa) costituisce un elemento cruciale dei processi di sviluppo economico. Nel corso della sessione oltre al quadro concettuale di riferimento, verranno presentate alcune evidenze di impatti economici di esperienze internazionali significative.

 

Modera: Francesco Guerrera – US Finance and Business Editor, Financial Times
Severino Salvemini – Professore Università L. Bocconi; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Mario Resca – Direttore Generale per la Valorizzazione del Patrimonio Culturale, Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Corrado Clini – Direttore Generale, Ministero dell’Ambiente

 

Case histories:
Luigi Abete – Presidente, Civita Servizi
Ludovico Ortona – Presidente, Arcus
Emmanuele F. M. Emanuele – Presidente, Fondazione Roma
Larry Ostola – Director General, National Historic Sites, Parks Canada Agency
Cynthia MacLeod – Superintendent of Independence National Historical Park (Philadelphia, PA)
Marc Olivier Wahler – Director, Palais de Tokyo Contemporary Art Museum, Paris

 

16.30 – 17.00 Intervallo

 

17.00 – 19.00 PROSPETTIVE PER LO SVILUPPO DI CITTÀ E TERRITORI

 

L’evoluzione economica, sociale e tecnologica ha impatti sempre più evidenti sulle città e sui territori. Il dibattito verterà su temi quali la riqualificazione di spazi urbani e aree dismesse, l’equilibrio tra sviluppo urbanistico, paesaggio e ambiente, il futuro delle città d’arte, il ruolo delle arti drammatiche.

 

Modera: Francesco Dal Co – Direttore, Casabella

Terry Schreiber – Founder of the T. Schreiber Studio and Theatre
Travis L. Price III – Architect, FAIA Travis Price Architects
Yilmaz Kurt – Secretary General, Istanbul 2010 European Capital of Culture Agency, Turkey
Luciano Ducci – Mayor, Curitiba, Brazil
Patrick Blanc – Scientist, Centre National de la Recherché Scientifique, France
Thomas M. Menino – Mayor of Boston, USA

 

Dibattito

 

Venerdì, 19 novembre 2010

 

9.00 – 11.00 TECNOLOGIE PER VALORIZZARE IL PATRIMONIO CULTURALE

 

Le applicazioni tecnologiche nel campo dei beni culturali e ambientali sono molteplici e rispondono ad un ampio spettro di obiettivi. Oltre alla tutela, conservazione e valorizzazione del patrimonio culturale e ambientale, esistono numerose potenzialità delle tecnologie digitali per migliorarne non solo la fruizione e la comunicazione, ma anche il processo creativo.

 

Modera: Andrea Pancani – Vice Direttore, TG La7

Nell’era del Web, la diffusione della rete rappresenta un’opportunità per l’arte e per il patrimonio culturale?

Charles Leadbeater – Visiting Fellow, NESTA - National Endowment for Science, Technology & the Arts
Isabella Lapi Ballerini – Direttrice, Opificio delle Pietre Dure
Paolo Galluzzi – Direttore, Istituto e Museo di Storia della Scienza e Università di Firenze
Alberto Del Bimbo – Direttore, Master in Multimedia Content Design, Università di Firenze
Massimiliano Magrini – Fondatore e Chief Executive Officer, Annapurna Ventures; già Country Manager, Google Italia; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Jeffrey H. Patchen – President and CEO, Children’s Museum of Indianapolis

 

Dibattito

 

11.00 – 11.30 Intervallo

 

11.30 – 13.15 IL SISTEMA CREATIVO E I MESTIERI D’ARTE

 

Protagonisti dell’artigianato artistico-creativo, del design e della moda, si interrogheranno sui mestieri d’arte intesi come celebrazione di identità culturale e manifestazioni di eccellenza in equilibrio tra modernità e tradizione. Le sfide della trasmissione del know how e dello sviluppo tecnologico completeranno i temi di discussione.

 

Modera: Maria Paola Orlandini – Responsabile struttura di arte e cultura, Rai Educational

 

Artigianato e patrimonio culturale: oltre le frontiere della tradizione

Glenn Adamson – Deputy Head of Research and Head of Graduate Studies at the Victoria and Albert Museum
Franco Cologni – Presidente, Fondazione Cologni
Andrea Fedeli – Restauratore, Fedeli Restauri; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Michael Gallagher – The Sherman Fairchild Conservator in Charge of Paintings Conservation, Metropolitan Museum, NY
Kengo Kuma – Architect, Kengo Kuma & Associates
Giovanni Puglisi – Rettore, IULM; Presidente della Commissione Nazionale Italiana per l'UNESCO; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Shaikha Mai bint Mohammed Al Khalifa – Minister of Culture, Kingdom of Bahrain

 

Dibattito

 

13.15 – 14.30 Colazione

 

14.30 – 14.45 PROIEZIONE VIDEO SU OPIFICIO DELLE PIETRE DURE

 

14.45 – 16.45 PROMUOVERE E COMUNICARE IL PATRIMONIO CULTURALE E AMBIENTALE

 

La gestione e valorizzazione dei beni culturali e ambientali non può prescindere da precise strategie di marketing e di comunicazione multicanale (editoria, TV, radio, internet, etc), essenziali nella promozione e diffusione di eventi culturali, artistici così come per la gestione di un museo un parco naturale o di un sito archeologico. La sessione metterà in luce le nuove frontiere in questo campo.

 

Modera: Robert L. Dilenschneider – President, The Dilenschneider Group; Member of the Scientific Committee, Florens 2010

Maria Ann Conelli – Executive Director, American Folk Art Museum
Laurent Fabius – President, Rouen District Council; former Prime Minister, France; Member of the Parliament
Terry Garcia – Executive Vice President, National Geographic Society; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Marco Magnifico – Vice Presidente Esecutivo, FAI
Raimón Martínez Fraile – Vice President, AC Hotels; President of SITC (Salón Internacional Turismo de Catalunya) of Barcelona Fare
Fritz Ferdinand Pleitgen – Chairman, Ruhr.2010
Richard Wheeler – Gardens and Parks Curator, National Trust, UK

 

Dibattito

 

16.45 – 17.15 Intervallo

 

17.15 – 19.00 MUSEI NEL CONTESTO GLOBALE: COMPETIZIONE O COLLABORAZIONE?

 

Modera: Giandomenico Romanelli – Direttore Centrale per i Beni e le Attività Culturali del Comune di Venezia

 

Non esiste un unico modello organizzativo dei musei ma molteplici forme di collaborazione possibili, finalizzate al miglioramento dell’efficienza operativa e alla capitalizzazione delle sinergie attraverso la condivisione di risorse. Verranno messe a confronto alcune realtà significative a livello internazionale, evidenziando gli aspetti peculiari delle diverse esperienze.

 

Sandrina Bandera – Soprintendente per il patrimonio storico e artistico per le province della Lombardia; Direttrice, Pinacoteca di Brera
Philippe de Montebello – Director Emeritus, Metropolitan Museum, New York
Wafaa el-Saddik – Director General, Egyptian Museum, Il Cairo
Michael Govan – Director and CEO, Los Angeles County Museum of Art, USA
Thomas Grenon – General Administrator, Réunion des Musées Nationaux, France
Peter Reed – Senior Deputy Director for Curatorial Affaires, Museum of Modern Art, New York, USA

 

Sabato 20 novembre 2010

 

9.00 – 11.00 LA GLORIA DEI FARAONI: CONSERVAZIONE E AVVENTURA

 

Zahi Hawass – Secretary General of the Supreme Council of Antiquities (SCA), Egypt

 

MECENATISMO E COLLEZIONISMO

Attraverso un confronto tra esperti e operatori del settore, la sessione porrà al centro del dibattito il ruolo del mecenatismo nel panorama artistico e culturale di oggi, le possibili collaborazioni pubblico-privato e la crescente importanza dei donors e delle istituzioni private.

 

Modera: Marco Carminati – Giornalista, Il Sole 24 Ore
Ben Janssens – Chairman of the Executive Committee, TEFAF Maastrich
Fabrizio Moretti – Gallerista, Moretti Gallery; Membro del Consiglio Scientifico, Florens 2010
Edward Dolman – Chairman, Christie’s International
Martin Bethenod – Director, Palazzo Grassi and Punta della Dogana, Venice

 

IL RAPPORTO PUBBLICO-PRIVATO/PUBLIC-PRIVATE RELATION
Marco Cammelli – Presidente, Commissione Beni Culturali, ACRI
Stefano Passigli – Presidente, Scala Group; Fondatore, Passigli Editori; Membro dell’Advisory Board, Florens 2010

 

Dibattito

 

11.00 – 11.30 Intervallo

 

11.30 – 13.00 Modera: Alberto Orioli – Vice Direttore, Il Sole 24 Ore

 

/13.15

LA LEVA DELLA CULTURA PER I PAESI EMERGENTI
Paul Mashatile – Minister of Arts and Culture, The Republic of South Africa

 

L’AGENDA PER LA TOSCANA E PER L’ITALIA
Durante la sessione saranno presentate le raccomandazioni di policy emerse dallo Studio Strategico e in generale le priorità di azione per la valorizzazione del settore dei beni culturali e ambientali ai fini della crescita economica e sociale.

 

Presentazione delle proposte di Florens 2010
Giovanni Gentile – Presidente, Florens 2010

Ivan Malavasi – Presidente Nazionale CNA
Corrado Passera – Consigliere Delegato e Chief Executive Officer, Intesa Sanpaolo

Dario Nardella – Vice Sindaco, Firenze
Andrea Barducci – Presidente, Provincia di Firenze
Cristina Scaletti – Assessore alla Cultura, Regione Toscana

 

Scarica il programma definitivo